Rappel: RFB-Wahlen 2026 - élections 2026 au CAF
17.02.2026
Diesen Frühling finden die Wahlen in den Rat für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (RFB) für die Amtsperiode 2026–2030 statt.
Die Stimmberechtigten der 19 Gemeinden des Verwaltungskreises Biel/Bienne sind eingeladen, für einen der 18 RFB-Sitze zu kandidieren. Die Kandidaturen müssen für die 17 deutschsprachigen Gemeinden bis spätestens am 3. März 2026 eingereicht werden.
Les élections au Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne(CAF) pour la législature 2026-2030 auront lieu ce printemps. Les citoyennes et citoyens des 19 communes de l’arrondissement administratif de Biel/Bienne sont invité·e·s à seprésenter aux élections afin d’occuper l’un des 18 sièges composant le CAF. Les candidatures doivent être déposées d’ici au 3 mars 2026 pour les 17 communes germanophones.
Conseil des affaires francophones: Elections
Weitere Medienmitteilungen
- 13.08.2026Stadtverwaltung Nidau: Eingeschränkte Schalterdienste am 21. August und Schliessung am 26. August 2026Die Stadtverwaltung Nidau bietet am 21. August 2026 aufgrund eines Software-Updates nur reduzierte Dienste am Einwohnerschalter an, während die Finanzabteilung geschlossen bleibt. Am 26. August 2026 ist die gesamte Verwaltung wegen des Personalausflugs ganztägig geschlossen.
- 07.08.2026Sicherer Schulstart in NidauAm Montag, 10. August 2026, beginnt für rund 900 Kinder an den Nidauer Schulen und Kindergärten das neue Schuljahr. Der Schulweg ist für die Kinder ein prägendes Erlebnis. Die Stadt Nidau appelliert an alle Verkehrsteilnehmenden, durch aufmerksames Verhalten für einen sicheren Schulweg zu sorgen.
- 04.08.2026Soziale Dienste: Schalter am Montag, 10. August 2026 ganztags geschlossenDer Schalter der Sozialen Dienste ist am Montag, 10. August 2026 ganztags aufgrund einer internen Weiterbildung geschlossen. Die Telefone sind am Nachmittag bedient. Danke für das Verständnis.