Stadtratsbeschlüsse vom 19. Juni 2025
20.06.2025
-
Auszug aus den Verhandlungen des Stadtrats von Nidau
2. Sitzung vom Donnerstag, 19. Juni 2025, 18:30 Uhr in der Aula Schulhaus Weidteile, Nidau
Anwesend: 28 Mitglieder
Stadtratspräsident: Rubin Michael (Vorsitz)
Stadtratsbüro: Zahnd François, Schwab Martin, Ledermann Philipp, Cura Sacha
Mitglieder: Baumann Markus, Dancet René, Dörig Stefan, Edelmann Sasha, Fischer Martin, Gabathuler Leander, Geiser Eliane, Kallen Noemi, Kuby Hannah, Liechti Hugo, Lützelschwab Rickenbacher Kathleen, Meier Christoph, Meier Hans Peter, Meier Svenja, Oehme Marlene, Pauli Pauline, Peter Luzius, Ruef Catherine, Schwab Martin, Soder Tobias, Stampfli Christian, Stampfli Monika, Volery Tabea, Von Aesch Dominik
Entschuldigt: Induni Paolo, Münger Tamara
Vertretung des Gemeinderats
Stadtpräsidentin: Hess Sandra
Mitglieder: Cattaruzza Beat, Egger Tobias, Evard Amélie, Lutz Roland, Schweizer Joel
Entschuldigt: Friedli Sandra
Beschlüsse des Stadtrats
1. Protokoll der 1. Sitzung vom 20. März 2025 - Genehmigung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig bei zwei Enthaltungen gestützt auf Artikel 68 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Stadtrats von Nidau:
- Das Protokoll der 1. Sitzung vom 20. März 2025 wird genehmigt.
2. Öffentliche Schnellladestation - Kreditabrechnung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe h der Stadtordnung:
- Die Abrechnung über das Projekt «öffentliche Schnellladestation» wird genehmigt.
3. Sanierung 0.4kV Kabelleitung Martiweg - Kreditabrechnung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe h der Stadtordnung:
- Die Abrechnung über das Projekt «Sanierung 0.4kV Kabelleitung Martiweg» wird genehmigt.
4. Sanierung Trafostation Burgerbeunden - Kreditabrechnung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe h der Stadtordnung:
- Die Abrechnung über das Projekt «Sanierung Trafostation Burgerbeunden» wird genehmigt.
5. Jahresrechnung 2024 – Genehmigung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe c der Stadtordnung:
ERFOLGSRECHNUNG | Aufwand Gesamthaushalt | CHF | 59‘807‘294.98 |
Ertrag Gesamthaushalt | CHF | 59‘901‘916.06 | |
Ertragsüberschuss | CHF | 94‘621.08 | |
davon | |||
Aufwand Allgemeiner Haushalt | CHF | 57‘696'720.26 | |
Ertrag Allgemeiner Haushalt | CHF | 57‘696'720.26 | |
Aufwandüberschuss | CHF | 0.00 | |
Aufwand Abwasserentsorgung | CHF | 1‘433‘103.86 | |
Ertrag Abwasserentsorgung | CHF | 1‘619‘036.91 | |
Ertragsüberschuss | CHF | 185‘933.05 | |
Aufwand Abfall | CHF | 677‘470.86 | |
Ertrag Abfall | CHF | 586‘158.89 | |
Aufwandüberschuss | CHF | 91‘311.97 | |
INVESTITIONSRECHNUNG | Ausgaben | CHF | 6’444'407.86 |
Einnahmen | CHF | 10'000.00 | |
Nettoinvestitionen | CHF | 6’434'407.86 | |
NACHKREDITE | CHF | 0.00 |
6. Reglement über die Sozialkommission ab 2026 - Anpassung
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 55 Absatz 1 Buchstabe a der Stadtordnung und unter Vorbehalt des fakultativen Referendums gemäss Artikel 35 der Stadtordnung:
- Der Erlass SRS 860.1 (Reglement über die Sozialkommission) vom 18.09.2003 (Stand 06.11.2012) wird wie oben dargelegt geändert. Inkrafttreten: 01.01.2026.
- Der Gemeinderat wird mit dem Vollzug beauftragt.
7. Nidauer Stedtlifest – Leistungsvertrag 2026 bis 2028
Der Stadtrat von Nidau beschliesst einstimmig gestützt auf Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe a der Stadtordnung:
- Der Leistungsvertrag mit dem Verein Nidauer Stedtlifest zur Durchführung des Nidauer Stedtlifests für die Periode 2026 bis 2028 wird genehmigt und dafür ein Verpflichtungskredit von 90 000 Franken bewilligt. Gleichzeitig wird auf die Verrechnung von Leistungen der Stadt Nidau von jährlich 25 000 Franken und auf eine Weiterverrechnung von jährlich 50 Stunden der Kantonspolizei Bern verzichtet. Die Kosten für Strom und Zufahrtssperren werden von der Stadt Nidau getragen.
- Mit dem Vollzug wird der Gemeinderat beauftragt. Der Gemeinderat kann diese Kompetenz an die zuständige Stelle delegieren.
8. M 229 Zustand und Strategie Guggerhaus und Unterer Kanalweg 19
Einstimmige Annahme als Richtlinienmotion
9. P 237 Auslegeordnung Zukunft EVN
Einstimmige Annahme und gleichzeitige Abschreibung bei 5 Enthaltungen
Weitere Medienmitteilungen
- 13.08.2026Stadtverwaltung Nidau: Eingeschränkte Schalterdienste am 21. August und Schliessung am 26. August 2026Die Stadtverwaltung Nidau bietet am 21. August 2026 aufgrund eines Software-Updates nur reduzierte Dienste am Einwohnerschalter an, während die Finanzabteilung geschlossen bleibt. Am 26. August 2026 ist die gesamte Verwaltung wegen des Personalausflugs ganztägig geschlossen.
- 07.08.2026Sicherer Schulstart in NidauAm Montag, 10. August 2026, beginnt für rund 900 Kinder an den Nidauer Schulen und Kindergärten das neue Schuljahr. Der Schulweg ist für die Kinder ein prägendes Erlebnis. Die Stadt Nidau appelliert an alle Verkehrsteilnehmenden, durch aufmerksames Verhalten für einen sicheren Schulweg zu sorgen.
- 04.08.2026Soziale Dienste: Schalter am Montag, 10. August 2026 ganztags geschlossenDer Schalter der Sozialen Dienste ist am Montag, 10. August 2026 ganztags aufgrund einer internen Weiterbildung geschlossen. Die Telefone sind am Nachmittag bedient. Danke für das Verständnis.