Die Arbeiten dauern rund zwei Monate. Der Verkehr wird durchgehend zweispurig geführt. Fussgängerinnen und Fussgänger werden über den Fussgängerstreifen beim Kreisel umgeleitet. Die beiden weiteren Fussgängerstreifen auf der Hauptstrasse Richtung Stedtli - zwischen Balainenweg und Knettnauweg - sind vorübergehend nicht in Betrieb und deshalb demarkiert.

Die neue Bushaltestelle befindet sich beim Parkplatz Bibliotheksplatz. Die Parkplatzerschliessung erfolgt über die Zihlstrasse. Die Markierung und Signalisation der Parkplätze werden nach der Erstellung der neuen Bushaltestelle optimiert.

Sobald die neue Haltestelle erstellt ist, wird der Bus am neuen Perron halten. Die Bucht mit der aktuellen provisorischen Bushaltestelle wird im Anschluss begradigt. Es sollte zu keinen Einschränkungen für den Busverkehr kommen.

Die Bushaltestelle Bahnhof Nidau stadtauswärts wurde bereits Ende 2024 hindernisfrei realisiert. Die Haltestellen werden in beide Richtungen mit Wartehäuschen und Sitzgelegenheiten ausgestattet.