La Ville de Nidau s'engage en faveur de la biodiversité et contribue à la préservation des habitats dans les espaces verts du territoire municipal. Par exemple, les prairies naturelles sont semées avec des fleurs sauvages et leur tonte est repoussée aussi longtemps que possible, afin que les fleurs puissent s'ensemencer. Les herbes coupées sont également laissées sur place pendant plusieurs jours pour donner l’occasion aux animaux de se retirer. Chaque parcelle de jardin naturel avec des plantes indigènes, aussi petites soient-elles, sert d'habitat et de corridor pour les papillons, chenilles, abeilles sauvages, lézards et coléoptères.

L'aménagement de l'espace public avec des places assises, des poubelles, des pots de fleurs, des éclairages, des arrêts de transports publics, des arbres et bien d'autres éléments, caractérise le paysage urbain et crée l'identité. Le Conseil municipal a approuvé un Concept d'aménagement pour les espaces publics, qui sert d'outil de travail pour l'administration. Le concept repose sur une esthétique simple et intemporelle, ainsi que sur des matériaux aussi robustes et durables que possible. Le Concept d'aménagement n'est pas exhaustif et peut être développé si nécessaire.