Folgende Geschäfte werden zuhanden des Stadtrats verabschiedet:

• Schulraumplanung – Studienauftrag Gesamtsanierung Schulanlage Weidteile – Planungskredit
• Sanierung Transformatorenstation Zentrum – Investitionskredit
• Finanzvermögen: Fernwärmeanschluss Dr.-Schneider-Strasse 92 - Finanzanlage
• M 213 Mise en place d’un radar indicateur de vitesse DSD fixe à la Dr. Schneider-Strasse
• I 141 Mögliche Energiemangellage im kommenden Winter in Nidau
• I 139 Quelles mesures concrètes pour assurer le respect du « Service à domicile » dans le quartier de Nidau West ?
• Einfache Anfrage – Stromausfall und öffentliche Beleuchtung Beundenquartier

Teilersatz des Hochspannungskabels Unterstation Brügg – Messstation Aalmatten – Investitionskredit

Der Gemeinderat bewilligt einen Investitionskredit von 75 000 Franken inkl. MWST für das Projekt Teilersatz Hochspannungskabel Unterstation Brügg - Messstation Aalmatten. Das letzte Teilstück des Hochspannungskabels sowie die Muffen zwischen der Unterstation Brügg bis zur Mess-Station Aalmatten sollen ersetzt werden. Aufgrund des in der Zwischenzeit abgeschriebenen Projektes «Westast» werden die aufgeschobenen Arbeiten nun nachgeholt. Der Ersatz ist für den weiteren sicheren Betrieb und einer zuverlässigen Energieversorgung notwendig, da das bestehende Kabel mit über 50 Jahren am Ende seiner Lebensdauer angelangt ist.