Diesen Frühling finden die Wahlen in den Rat für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne (RFB) für die Amtsperiode 2026–2030 statt. Die Stimmberechtigten der 19 Gemeinden des Verwaltungskreises Biel/Bienne sind eingeladen, für einen der 18 RFB-Sitze zu kandidieren. Die Kandidaturen müssen für die 17 deutschsprachigen Gemeinden bis spätestens am 3. März 2026 eingereicht werden. 

Les élections au Conseil des affaires francophones de l’arrondissement de Biel/Bienne(CAF) pour la législature 2026-2030 auront lieu ce printemps. Les citoyennes et citoyens des 19 communes de l’arrondissement administratif de Biel/Bienne sont invité·e·s à seprésenter aux élections afin d’occuper l’un des 18 sièges composant le CAF. Les candidatures doivent être déposées d’ici au 3 mars 2026 pour les 17 communes germanophones. 

Conseil des affaires francophones: Elections