Pour les propriétés foncières privées situées le long des routes publiques, il existe des obligations claires de tailler haies, arbustes et arbres. L'objectif est la sécurité du trafic routier: une vue et un passage dégagés ainsi que des aires de circulation dégagées. En principe, les propriétaires fonciers et foncières sont responsables de la taille le long de leur propre propriété.
Les dispositions légales selon la législation routière sont les suivantes :
- L’espace surplombant la chaussée doit être maintenue libre de branches suspendues sur une hauteur de 4,50 m (camions).
- Les haies et arbustes, ainsi que les arbres à basse tige, doivent avoir une distance latérale d'au moins 50 cm du bord de la route.
- Une hauteur de passage libre de 2,50 m s'applique pour l’espace surplombant les trottoirs et les pistes cyclables (véhicules d'entretien).
- Aux virages, aux intersections et partout où une bonne vue d'ensemble doit être assurée, une haie verte ne doit pas dépasser 0,60 m de hauteur.
- L'effet de l'éclairage public ne doit pas être entravé
